Petar Petrović Njegoš jedan je od najvećih pesnika srpskog romantizma,vladika i vladar Crne Gore. Najpoznatija dela su mu: ''Gorski vijenac'' , ''Lažni car Šćepan Mali'' , ''Luča mikrokozma'' i druga.
''Gorski vijenac'' preveden je na skoro sve evropske jezike. Evo jednog odlomka iz ovog dela:
Vladika Danilo
A ja što ću, ali sa kime ću?
Malo rukah, malen ai snaga,
jedna slamka među vihorove,
sirak tužan bez nigdje nikoga?!
Branko Radičević je romantičarski pesnik ljubavnih, rodoljubivih i elegičnih osećanja i pristalica Vukove reforme. Pevao je na čistom narodnom jeziku u duhu modernog evropskog romantičarskog pesništva.
Devojka na studencu
Kad sam sinoć ovde bila
I vodice zaitila,
Dođe momče crna oka
Na konjiću laka skoka,
Pozdravi me, zborit ode:
"Dajde, sele, malo vode!"
Ove reči - slatke strele -
Minuše mi grudi bele -
Skoči' mlada, njemu stigo'
Digo' krčag, ruku digo'
Ruka drkta... krčag dole...
Ode na dve na tri pole.
Još od njega leže crepi,
Ali de je onaj lepi?
Kad bi sada opet došo,
Ma i ovaj drugi pošo!
Ukor
Gde si dušo, gde si hrano!
Gde si, danče mio?
Gde si, sunce ogrejano?
Gde si dosad bio?
Ta sinoć se tebi mlada
Baš zacelo nada'!
Sunce zađe - pade tama -
A ja ostah sama!
Ala ljubiš, moje lane,
Ala grliš slavno!
Grli, ljubi, dok ne svane -
Ta već nesi davno!
Već nedelja dana prođe
Kako mi ne dođe!...
Jao zlato, tako t' Boga,
Ta kako si moga'?!
Jovan Jovanović Zmaj bio je pesnik, prevodilac, urednik književnih listova, po profesiji lekar, tvorac poezije za decu u srpskoj književnosti. Najznačajnija dela su mu: ''Đulići'' , ''Đulići uveoci'' , ''Čika Jova srpskoj deci'' i druga.
KAKO BI
Kako bi to stajalo
kad bi covek zreo
najedared seo
na drvena hata
pa da se klamata?
Kako bi to stajalo
kad bi stari deka
napio se mleka,
pa zavijen u jastučak
prespavao ručak?
Kako bi to stajalo
kad bi, mesto đaka,
spremila se baka
da u školu pođe -
među decu dođe?
Kako bi to stajalo?
Pogodit je vrlo lako:
stajalo bi isto tako
ko što stoji Kržljavicu Ljubi -
kad bi covek zreo
najedared seo
na drvena hata
pa da se klamata?
Kako bi to stajalo
kad bi stari deka
napio se mleka,
pa zavijen u jastučak
prespavao ručak?
Kako bi to stajalo
kad bi, mesto đaka,
spremila se baka
da u školu pođe -
među decu dođe?
Kako bi to stajalo?
Pogodit je vrlo lako:
stajalo bi isto tako
ko što stoji Kržljavicu Ljubi -
VII
Mesečina, - al' meseca nema;
Moja mila zelen venac snila,
Pa se malo u snu nasmejala, -
Od toga se ponoć zasijala.
Mesečina, - al' meseca nema;
Moja mila zelen venac snila,
Pa se malo u snu nasmejala, -
Od toga se ponoć zasijala.
Нема коментара:
Постави коментар